服务 帮助 奉献
国际佛教
您现在的位置: 首页 > 国际佛教 > 奥巴马向全球佛教徒致以佛诞节问候

学佛故事 stories

  • [学佛故事]诚心念佛治愈遗传性乳腺癌

    王春花的大姑离世而去了。她是被乳腺癌夺去了生命。那时,她的大姑父发誓砸锅卖铁...

  • [学佛故事]学佛让我重获新生

    小时候的周燕平是非常大小气,爱发脾气。她因为是家里的独女,父母非常的疼爱。加...

  • [学佛故事]见上师一面 戒除廿载烟瘾

    抽烟的人都知道吸烟的害处,很多人也都想要戒烟。然而由于对烟草的严重依赖,戒烟...

  • [学佛故事]佛法在人间(下)

    压迫脊髓的病灶没有了,随着后遗症的快速减退,两个月后,杨琳又重返了工作岗位。...

  • [学佛故事]佛法在人间(上)

    人生是幸福的,温馨而快乐。人生是精彩的,不断收获又满怀希望。人生也是脆弱的,...

  • [学佛故事]轻轻松松戒酒瘾

    众所周知,酒伤身、酒乱性,饮酒更是佛教五戒之一,我们经常见到想要戒酒的人。长...

  • 大密活动 events

    奥巴马向全球佛教徒致以佛诞节问候

    发布时间:2016/06/01 国际佛教 浏览次数:1613

    译文:

    白 宫

    华盛顿

    2016年4月29日

    向庆祝卫塞节的所有人致以问候。

    对于亿万佛教徒来说,卫塞节是纪念佛陀出生、觉悟和涅槃的特殊日子。在全球的寺院里,佛教徒利用这个时间从事礼拜并彰显智慧、勇敢、慈悲等美德。通过参加这些谦逊的活动,那些坚守佛教光荣传统的男人、女人和孩子们对世界文化和宗教的多样性做出了贡献,正是这种文化与宗教的多样性才塑造了我们共通的人性。

    在你们欢聚一起共同为这一时刻留下印记之际,我向各位表达最美好的祝福。

    奥巴马

    (翻译:西北大学佛教研究所)

    “佛诞节”(又名“浴佛节”)的历史源起:

    浴佛节为每年的农历四月初八,是中国佛教徒纪念教主释迦牟尼佛诞辰的一个重要节日,亦名佛诞节。在2600多年前,释迦牟尼从摩耶夫人的肋下降生时,一手指天,一手指地,说“天上天下,惟我独尊。”于是大地为之震动,九龙吐水为之沐浴。因此各国各民族的佛教徒通常都以浴佛等方式纪念佛的诞辰。

    在2000多年前的古印度(现尼泊尔),有一个富庶的迦毗罗卫国,国王称为净饭王。净饭王有两位妻子,一曰摩耶夫人,次曰摩诃波波提。净饭王仁慈和善,善理国政,只可惜多年没有子嗣。有一天,摩耶夫人梦见有一匹六牙白象进入她的身体,随后就有了身孕。

    当时的印度有一习俗,女子在生产之前要回到娘家去。摩耶夫人也在此时动身回家。当她走到蓝毗尼园婆罗树下时,心中异常欢快。这时,摩耶夫人突觉腹痛,随后太子降生。小太子生下来就会走路,双脚各踩一朵莲花,一手指天,一手指地,说:“天上地下,惟我独尊。”

    这一天适逢中国农历四月初八,即为佛诞日。是日,各地佛教信徒均云集庙内,参加浴佛。在佛殿上,供奉着太子佛像,四众弟子顺序用小铜勺盛满香汤浴灌太子佛。在此前后还举行相关的法会,称为“浴佛节”。

    《佛说浴佛功德经》云:我般涅槃后,能供养舍利;或造窣睹波,及以如来像;于彼像塔处,涂拭曼荼罗;以种种香华,散布于其上;以净妙香水,灌沐于像身。上味诸饮食,尽持以供养;赞叹如来德,无量难思议;方便智神通,速至于彼岸;获得金刚身,具三十二相;八十随形好,济度诸群生。

    浴佛法会已经成为全球佛教徒最隆重的佛教节日,影响力已经遍布世界各地,有华人地方,就有佛教徒,有佛教徒的地方,就要庆祝浴佛节。2016年浴佛节前夕,美国总统奥巴马在白宫向全球佛教徒发出浴佛节祝贺,2016年5月14日农历4月初八,让我们一起浴佛,庆祝这个最重大的佛教节日吧。

    (文章来源:腾讯佛学)